panna Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Panna kirja pöydälle.
🇫🇷 Mettre le livre sur la table.
🇫🇮 Panna vaatteet päälle.
🇫🇷 Mettre les vêtements.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Panna tuli päälle.
🇫🇷 Allumer le feu.
🇫🇮 Panna lamppu päälle.
🇫🇷 Allumer la lampe.
|
puhekieli, esimerkiksi valon tai tulen sytyttämiseen | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 He menevät panemaan tänä iltana.
🇫🇷 Ils vont faire l'amour ce soir.
🇫🇮 En halua panna nyt.
🇫🇷 Je ne veux pas faire l'amour maintenant.
|
epämuodollinen, seksiin viittaava, slanginomainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Panna rahat pankkiin.
🇫🇷 Placer l'argent à la banque.
🇫🇮 Panna huomio johonkin.
🇫🇷 Porter attention à quelque chose.
|
muodollinen, tekninen tai kirjallinen |