pallomaha Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pallomaha, kun söin liikaa jäätelöä.
🇫🇷 J'ai le ventre gonflé parce que j'ai trop mangé de glace.
🇫🇮 Pallomahani tekee kipeää, kun olen stressaantunut.
🇫🇷 Mon ventre gonflé me fait mal quand je suis stressé.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pallomaha on yleinen oire ruoansulatusongelmissa.
🇫🇷 Le ballonnement est un symptôme fréquent des troubles digestifs.
🇫🇮 Lääkärini totesi, että pallomahani johtuu ilmasta suolistossa.
🇫🇷 Mon médecin a diagnostiqué que mes ballonnements étaient dus à de l'air dans les intestins.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli pallomaha juhlan jälkeen.
🇫🇷 Il avait le ventre ballonné après la fête.
🇫🇮 Pallomaha voi saada vatsan näyttämään suuremmalta.
🇫🇷 Un ventre ballonné peut faire paraître le ventre plus gros.
|
kuvaannollinen, neutraali |