palkkasulku Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lock-out muodollinen 🇫🇮 Työnantajat julistivat palkkasulun estääkseen lakon. 🇫🇷 Les employeurs ont décrété un lock-out pour empêcher la grève. 🇫🇮 Palkkasulku on työnantajan keino painostaa ammattiliittoja. 🇫🇷 Le lock-out est une méthode de pression des employeurs contre les syndicats.	työmarkkinat, muodollinen
arrêt de travail imposé par l'employeur muodollinen 🇫🇮 Palkkasulku tarkoittaa työnantajan määräämää työtaistelutoimenpidettä. 🇫🇷 Un arrêt de travail imposé par l'employeur désigne une mesure de conflit social décidée par l'employeur. 🇫🇮 Palkkasulku voi kestää viikkoja ja vaikuttaa työntekijöiden tuloihin. 🇫🇷 L'arrêt de travail imposé par l'employeur peut durer plusieurs semaines et affecter les revenus des salariés.	työmarkkinat, kuvaileva, neutraali
blocage salarial muodollinen 🇫🇮 Palkkasulku on eräänlainen työtaistelu, jossa työnantaja estää työntekijöiden pääsyn työpaikalle. 🇫🇷 Le blocage salarial est une forme de conflit social où l'employeur empêche les salariés d'accéder au lieu de travail. 🇫🇮 Työehtosopimusneuvottelut päättyivät palkkasulkuun. 🇫🇷 Les négociations de convention collective se sont terminées par un blocage salarial.	työmarkkinat, ranskankielinen ammattikieli