pakkomielle Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pakkomielle puhtaudesta.
🇫🇷 Il a une obsession pour la propreté.
🇫🇮 Pakkomielle voi vaikuttaa elämänlaatuun.
🇫🇷 L'obsession peut affecter la qualité de vie.
|
puhekieli, psykologinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pakkomielle menneisyyteen.
🇫🇷 Il a une fixation sur le passé.
🇫🇮 Pakkomielle voi johtaa ahdistukseen.
🇫🇷 La fixation peut entraîner de l'anxiété.
|
puhekieli, psykologinen, hieman teknisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsii pakkomielteestä, joka muistuttaa maniaa.
🇫🇷 Il souffre d'une obsession qui ressemble à une manie.
🇫🇮 Pakkomielle voi olla oire mielenterveyshäiriöstä.
🇫🇷 La manie peut être un symptôme d'un trouble mental.
|
lääketieteellinen, psykiatrinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pakkomielle ilmenee usein pakko-oireisessa häiriössä.
🇫🇷 La compulsion apparaît souvent dans le trouble obsessionnel-compulsif.
🇫🇮 Hän ei pysty vastustamaan pakkomiellettään.
🇫🇷 Il ne peut pas résister à sa compulsion.
|
lääketieteellinen, psykologinen, formaali |