pakkanen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pakkanen kiristyi yön aikana.
🇫🇷 Le froid glacial s'est intensifié pendant la nuit.
🇫🇮 Huomaa, että tänään on kova pakkanen.
🇫🇷 Attention, il fait un froid glacial aujourd'hui.
arkikäyttö, sääilmaisu, kuvaa erittäin kylmää pakkasta
yleinen
🇫🇮 Ulkoa kuuluu kuulua pakkanen.
🇫🇷 On entend le gel dehors.
🇫🇮 Pakkanen tekee tien liukkaaksi.
🇫🇷 La gelée rend la route glissante.
arkikäyttö, tarkoittaa pakkasta joka aiheuttaa jäätymistä, yleinen säätermi
muodollinen
🇫🇮 Pakkanen voi aiheuttaa vahinkoa kasveille.
🇫🇷 Une basse température peut causer des dégâts aux plantes.
🇫🇮 Tutkimme pakkanen vaikutuksia ilmastoon.
🇫🇷 Nous étudions les effets des basses températures sur le climat.
tekninen tai muodollinen, käytetty esimerkiksi sääennusteissa tai tieteellisissä teksteissä
muodollinen
🇫🇮 Pakkanen on yleistä talvella.
🇫🇷 Le gel est courant en hiver.
🇫🇮 Varo pakkanen aiheuttamia liukkaita kohtia.
🇫🇷 Faites attention aux zones glissantes dues au gel.
tekninen, meteorologinen termi, käytetään sääraporteissa