pakastaa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minä pakastan marjat talveksi.
🇫🇷 Je congèle les baies pour l'hiver.
🇫🇮 Voitko pakastaa tämän ruoan?
🇫🇷 Peux-tu congeler ce repas ?
🇫🇮 Pakastamme kanaa pakastimeen.
🇫🇷 Nous congelons le poulet dans le congélateur.
puhekieli, ruoan säilyttäminen
yleinen
🇫🇮 Vesi pakastuu 0 asteessa.
🇫🇷 L'eau gèle à 0 degré.
🇫🇮 Puut pakastuivat kylmässä säässä.
🇫🇷 Les arbres ont gelé par temps froid.
🇫🇮 Tie voi pakastua talvella.
🇫🇷 La route peut geler en hiver.
tekninen, luonnonilmiö (esim. veden jäätyminen)
muodollinen
🇫🇮 Tilanne pakastui neuvotteluissa.
🇫🇷 La situation a figé lors des négociations.
🇫🇮 Hän pakasti ilmeen kasvoilleen.
🇫🇷 Il a figé son expression sur son visage.
🇫🇮 Budjetti pakastettiin viime vuodelle.
🇫🇷 Le budget a été figé pour l'année dernière.
kuvainnollinen, pysäyttää liike tai kehitys