pakanuus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pakanuus oli yleistä ennen kristinuskon leviämistä Suomessa.
🇫🇷 Le païenisme était courant avant la propagation du christianisme en Finlande.
🇫🇮 Historiallisesti pakanuus tarkoittaa ei-kristillisiä uskontoja.
🇫🇷 Historiquement, le païenisme désigne les religions non chrétiennes.
|
uskonnollinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pakanuus viittaa usein vanhoihin luonnonuskonnoihin.
🇫🇷 Le paganisme fait souvent référence aux anciennes religions naturelles.
🇫🇮 Monet nykyiset kiinnostuksen kohteet liittyvät pakanuuteen.
🇫🇷 Beaucoup d'intérêts actuels sont liés au paganisme.
|
uskonnollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomalainen pakanuus perustui luonnonilmiöiden palvontaan.
🇫🇷 La croyance naturelle finlandaise était basée sur le culte des phénomènes naturels.
🇫🇮 Luonnonusko on eräs pakanuuden muoto.
🇫🇷 La croyance naturelle est une forme de paganisme.
|
uskonnollinen, kansanperinteen tutkimus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pakanuus voidaan määritellä esikristilliseksi uskonnoksi.
🇫🇷 Le paganisme peut être défini comme une religion préchrétienne.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy Suomen pakanuuden esikristillisiin muotoihin.
🇫🇷 La recherche se concentre sur les formes préchrétiennes du paganisme finlandais.
|
historiallinen, tieteellinen |