paitsi Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
à part de yleinen 🇫🇮 Paitsi sinä, kaikki olivat paikalla. 🇫🇷 À part toi, tout le monde était présent. 🇫🇮 Paitsi hänet, kaikki tiesivät tästä. 🇫🇷 À part lui, tout le monde savait cela.	muodollinen
sauf yleinen 🇫🇮 Kaikki paitsi hän menivät ulos. 🇫🇷 Tout sauf lui sont sortis. 🇫🇮 Minä pidän kaikista paitsi sinusta. 🇫🇷 J'aime tout sauf toi.	arkikäyttö
excepté muodollinen 🇫🇮 Kaikki paitsi hän olivat paikalla. 🇫🇷 Tout le monde sauf lui était présent. 🇫🇮 Paitsi sinua, en tunne ketään muuta. 🇫🇷 Excepté toi, je ne connais personne d'autre.	muodollinen
en dehors de harvinainen 🇫🇮 Paitsi tiettyjä poikkeuksia, sääntö pätee. 🇫🇷 En dehors de certains cas exceptionnels, la règle s'applique. 🇫🇮 Kaikki paitsi tämä osa on valmis. 🇫🇷 Tout en dehors de cette partie est prêt.	tekninen