painostaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä painosta minua tekemään päätöstä heti.
🇫🇷 Ne me presse pas de prendre une décision tout de suite.
🇫🇮 Hän painosti minua vastaamaan nopeasti.
🇫🇷 Il m'a pressé de répondre rapidement.
|
puhekieli, painostamisen tunne tai kiireen aiheuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys painostaa työntekijöitä hyväksymään huonot ehdot.
🇫🇷 L'entreprise fait pression sur les employés pour accepter de mauvaises conditions.
🇫🇮 He painostivat hallitusta muuttamaan lakia.
🇫🇷 Ils ont fait pression sur le gouvernement pour changer la loi.
|
virallinen tai muodollinen yhteys, poliittinen tai sosiaalinen painostus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä painostetuksi ja ahdistetuksi.
🇫🇷 Il se sentait oppressé et angoissé.
🇫🇮 Painostavat odotukset lamaannuttivat hänet.
🇫🇷 Les attentes oppressantes l'ont paralysé.
|
kirjallinen tai muodollinen, tunne- tai henkinen painostus |