pahvimuki Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otanko pahvimukin vai lasin?
🇫🇷 Je prends un gobelet en carton ou un verre ?
🇫🇮 Pahvimukit ovat käteviä ulkona juomiseen.
🇫🇷 Les gobelets en carton sont pratiques pour boire dehors.
|
puhekieli, kahviloissa ja tapahtumissa yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko antaa minulle pahvimukin kahvia?
🇫🇷 Peux-tu me donner une tasse en carton de café ?
🇫🇮 Tarjoamme kahvia pahvimukista tänään.
🇫🇷 Nous servons le café dans une tasse en carton aujourd'hui.
|
puhekieli, joskus käytetään synonyyminä, mutta yleisempi kahville/teehen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tapahtumassa käytetään vain biohajoavia gobelets jetables.
🇫🇷 Tapahtumassa käytetään vain biohajoavia pahvimukeja.
🇫🇮 Gobelets jetables sont interdits dans mon travailpaikassa.
🇫🇷 Pahvimukit ovat kiellettyjä työpaikallani.
|
virallinen/kaupallinen, korostaa kertakäyttöisyyttä |