osuma Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
coup yleinen 🇫🇮 Hän sai osuman käteensä. 🇫🇷 Il a reçu un coup à la main. 🇫🇮 Ampuja teki tarkan osuman. 🇫🇷 Le tireur a fait un coup précis.	epämuodollinen, arkipäiväinen, viittaa osumiseen esimerkiksi lyönnissä tai ampumisessa
impact muodollinen 🇫🇮 Osuma tapahtui auton etuosaan. 🇫🇷 L'impact a eu lieu à l'avant de la voiture. 🇫🇮 Satelliitti mittasi osuman voimakkuuden. 🇫🇷 Le satellite a mesuré la force de l'impact.	tekninen tai muodollinen, viittaa fyysiseen osumiseen tai törmäykseen
ciblage muodollinen 🇫🇮 Tarkka osuma vaatii hyvän ciblagen. 🇫🇷 Un ciblage précis est nécessaire pour un tir réussi. 🇫🇮 Ampujan osuma oli erinomainen. 🇫🇷 Le tir de l'archer était un excellent ciblage.	tekninen, sotilas- tai urheilukonteksti, liittyen tarkkaan osumiseen tai kohdistamiseen
réussite yleinen 🇫🇮 Hänen osumansa oli ratkaiseva pelissä. 🇫🇷 Sa réussite a été décisive dans le match. 🇫🇮 Se oli täydellinen osuma hänen urallaan. 🇫🇷 C'était une réussite parfaite dans sa carrière.	kuvainnollinen, puhekieli, viittaa onnistuneeseen osuuteen tai saavutukseen