osteopaatti Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni osteopaatille selkäkipujen vuoksi.
🇫🇷 Il est allé chez l'ostéopathe à cause de douleurs au dos.
🇫🇮 Osteopaatti hoitaa lihas- ja nivelongelmia manuaalisesti.
🇫🇷 L'ostéopathe traite les problèmes musculaires et articulaires manuellement.
|
ammatillinen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osteopaatti on koulutettu manuaaliseen terapiaan.
🇫🇷 Le praticien en ostéopathie est formé à la thérapie manuelle.
🇫🇮 Hän työskentelee harjoittelijana osteopatian alalla.
🇫🇷 Il travaille comme praticien en ostéopathie en formation.
|
formaalinen, ammatillinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Thérapeute ostéopathe voi auttaa kroonisten kipujen hallinnassa.
🇫🇷 Osteopaatti voi auttaa kroonisten kipujen hallinnassa.
🇫🇮 Thérapeute ostéopathe käyttää käsin tehtäviä hoitomenetelmiä.
🇫🇷 Osteopaatti käyttää manuaalisia hoitotekniikoita.
|
formaalinen, terveydenhuolto |