osoittaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
montrer yleinen 🇫🇮 Hän osoittaa minulle tien. 🇫🇷 Il me montre le chemin. 🇫🇮 Voitko osoittaa minulle paikan? 🇫🇷 Peux-tu me montrer l'endroit ? 🇫🇮 Osoita tämä kirjassa. 🇫🇷 Montre cela dans le livre.	puhekieli, yleinen käyttö
démontrer muodollinen 🇫🇮 Tutkimus osoittaa, että tämä on totta. 🇫🇷 La recherche démontre que c'est vrai. 🇫🇮 Hän pystyi osoittamaan väitteensä oikeaksi. 🇫🇷 Il a pu démontrer la validité de sa thèse. 🇫🇮 Tilastot osoittavat selkeän trendin. 🇫🇷 Les statistiques démontrent une tendance claire.	formaalinen, tieteellinen tai looginen konteksti
indiquer yleinen 🇫🇮 Osoita oikea suunta. 🇫🇷 Indique la bonne direction. 🇫🇮 Kaavio osoittaa kasvun. 🇫🇷 Le graphique indique une croissance. 🇫🇮 Tämä osoittaa ongelman. 🇫🇷 Cela indique un problème.	virallinen tai ohjaava konteksti
désigner muodollinen 🇫🇮 Hän osoitti henkilön syylliseksi. 🇫🇷 Il a désigné la personne comme coupable. 🇫🇮 Osoita edustaja kokoukseen. 🇫🇷 Désigne un représentant pour la réunion. 🇫🇮 Tuomioistuin osoitti syyllisen. 🇫🇷 Le tribunal a désigné le coupable.	muodollinen, muodollinen tai oikeudellinen konteksti