osanottaja Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kaikki osanottajat saapuvat messuille aamulla.
🇫🇷 Tous les participants arrivent à la foire le matin.
🇫🇮 Osanottajat täyttivät ilmoittautumislomakkeet.
🇫🇷 Les participants ont rempli les formulaires d'inscription.
yleinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Osanottajat kilpailivat juoksukilpailussa.
🇫🇷 Les concurrents participaient à la course.
🇫🇮 Jokainen osanottaja sai palkinnon.
🇫🇷 Chaque concurrent a reçu un prix.
kilpailu-, urheilutermi
muodollinen
🇫🇮 Suurin osa osanottajista oli nuoria concourantteja.
🇫🇷 La plupart des osanottajat étaient de jeunes concourants.
🇫🇮 Concourantien määrä kasvoi vuosittain.
🇫🇷 Le nombre de concourants augmentait chaque année.
muodollinen, kilpailuun osallistuva
muodollinen
🇫🇮 Osanottajat juhlivat yhdessä tilaisuudessa.
🇫🇷 Les participant(e)s à la cérémonie ont célébré ensemble.
🇫🇮 Kaikki osanottajat saivat kutsun tilaisuuteen.
🇫🇷 Tous les participant(e)s à la cérémonie ont reçu une invitation.
muodollinen, juhla- tai tilaisuuskonteksti