osallistuminen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Osallistuminen kokoukseen on pakollista.
🇫🇷 La participation à la réunion est obligatoire.
🇫🇮 Hänen osallistumisensa kilpailuun oli merkittävä.
🇫🇷 Sa participation au concours a été significative.
🇫🇮 Osallistuminen tapahtumaan edellyttää ennakkoilmoittautumista.
🇫🇷 La participation à l'événement nécessite une inscription préalable.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osallistuminen yhteisön toimintaan on tärkeää.
🇫🇷 L'engagement dans les activités communautaires est important.
🇫🇮 Hän on tunnettu aktiivisesta osallistumisestaan poliittiseen toimintaan.
🇫🇷 Il est connu pour son engagement actif dans la politique.
|
muodollinen, hieman abstraktimpi merkitys, käytetään myös yhteiskunnallisissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Osallistuminen kurssille edellyttää ilmoittautumista.
🇫🇷 L'inscription au cours est obligatoire.
🇫🇮 Osallistuminen tapahtumaan onnistuu verkossa.
🇫🇷 L'inscription à l'événement se fait en ligne.
|
rekisteröityminen, tapahtumiin tai kursseille ilmoittautuminen |