osaaottava Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
compatissant muodollinen 🇫🇮 Hän oli osaaottava surun hetkellä. 🇫🇷 Il était compatissant dans les moments de tristesse. 🇫🇮 Osaaottava viesti lähetettiin omaisille. 🇫🇷 Un message compatissant a été envoyé aux proches.	muodollinen, myötätuntoa ilmaiseva
empathique muodollinen 🇫🇮 Opettaja oli osaaottava oppilaita kohtaan. 🇫🇷 L'enseignant était empathique envers les élèves. 🇫🇮 Osaaottava suhtautuminen auttaa luomaan luottamusta. 🇫🇷 Une attitude empathique aide à créer la confiance.	psykologinen, tunteiden ymmärtämiseen liittyvä
solidaire yleinen 🇫🇮 Koko kylä oli osaaottava katastrofin jälkeen. 🇫🇷 Tout le village était solidaire après la catastrophe. 🇫🇮 Osaaottava asenne vahvistaa yhteisöä. 🇫🇷 Une attitude solidaire renforce la communauté.	yhteisöllinen, tuki ja yhdessäolo
condoléant muodollinen 🇫🇮 Osaaottavat osanotot perheelle. 🇫🇷 Condoléances sincères à la famille. 🇫🇮 Hän kirjoitti osaaottavan kirjeen surun johdosta. 🇫🇷 Il a écrit une lettre condoléante suite au deuil.	surun ja menetysten yhteydessä käytettävä, kohtelias