ordonnance Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lääkäri kirjoitti minulle uuden lääkkeen ordinaation.
🇫🇷 Le médecin m'a prescrit une nouvelle ordonnance.
🇫🇮 Apteekissa pyydettiin näyttämään ordinaatio reseptin lunastamiseksi.
🇫🇷 On m'a demandé de présenter l'ordonnance à la pharmacie pour récupérer le médicament.
lääketieteellinen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki antoi uuden ordinaation liikennesääntöjen muuttamiseksi.
🇫🇷 La ville a publié un nouvel arrêté pour modifier les règles de circulation.
🇫🇮 Tämä ordinaatio astuu voimaan ensi kuussa.
🇫🇷 Cet arrêté entrera en vigueur le mois prochain.
hallinnollinen, juridinen
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen sisäinen ordinaatio kieltää tupakoinnin työpaikalla.
🇫🇷 Le règlement intérieur de l'entreprise interdit de fumer sur le lieu de travail.
🇫🇮 Uusi ordinaatio määrittelee käyttäytymissäännöt koulussa.
🇫🇷 Le nouveau règlement définit les règles de conduite à l'école.
sääntö, määräys, muodollinen