omistautuminen Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
dévouement yleinen 🇫🇮 Hänen omistautumisensa työlleen on esimerkillistä. 🇫🇷 Son dévouement à son travail est exemplaire. 🇫🇮 Omistautuminen on tärkeä ominaisuus menestyvälle johtajalle. 🇫🇷 Le dévouement est une qualité importante pour un leader qui réussit.	muodollinen, yleiskielen käyttö
engagement yleinen 🇫🇮 Tiimin omistautuminen projektiin näkyi lopputuloksessa. 🇫🇷 L'engagement de l'équipe dans le projet s'est reflété dans le résultat final. 🇫🇮 Omistautuminen ihmisoikeuksien puolustamiseen vaatii paljon rohkeutta. 🇫🇷 L'engagement pour la défense des droits humains demande beaucoup de courage.	muodollinen, yleiskielen käyttö, korostaa sitoutumista
passion yleinen 🇫🇮 Hänen omistautumisensa taiteelle on selvästi intohimoista. 🇫🇷 Sa passion pour l'art est clairement manifeste. 🇫🇮 Omistautuminen harrastukseen näkyy usein suurena intohimona. 🇫🇷 La passion que l'on a pour un loisir se traduit souvent par un grand engagement.	puhekieli tai hieman vähemmän muodollinen, korostaa tunnepuolta
consécration muodollinen 🇫🇮 Omistautuminen tieteelle vaatii usein vuosien konsekraatiota. 🇫🇷 La consécration à la science nécessite souvent des années d'engagement. 🇫🇮 Hänen omistautumisensa musiikille on ollut koko elämän kestävä. 🇫🇷 Sa consécration à la musique a duré toute sa vie.	formaalimpi, kirjallinen tai harras konteksti