omintakeisuus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen teoksensa erottuvat omintakeisuudellaan.
🇫🇷 Ses œuvres se distinguent par leur originalité.
🇫🇮 Omintakeisuus on taiteen tärkeä ominaisuus.
🇫🇷 L'originalité est une qualité importante dans l'art.
|
kirjallinen, taiteellinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Talon omintakeisuus tekee siitä mielenkiintoisen.
🇫🇷 Le caractère unique de la maison la rend intéressante.
🇫🇮 Paikan omintakeisuus houkuttelee turisteja.
🇫🇷 Le caractère unique du lieu attire les touristes.
|
kuvaileva, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Omintakeisuus voi viitata yksilön singulariteettiin.
🇫🇷 La singularité peut faire référence à l'unicité d'un individu.
🇫🇮 Tämä käsite korostaa ilmiön singulariteettia.
🇫🇷 Ce concept met en avant la singularité du phénomène.
|
filosofinen, muodollinen, akateeminen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittajan omintakeisuus näkyy hänen tyylissään.
🇫🇷 L'originalité stylistique de l'écrivain se manifeste dans son style.
🇫🇮 Omintakeisuus tässä teoksessa liittyy sen kielelliseen ilmaisuun.
🇫🇷 L'originalité stylistique de cette œuvre réside dans son expression linguistique.
|
taiteellinen, tekninen termi |