oikukas Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
capricieux yleinen 🇫🇮 Hän on hyvin oikukas tänään. 🇫🇷 Il est très capricieux aujourd'hui. 🇫🇮 Lapsi oli oikukas ja halusi leikkiä vain hetken. 🇫🇷 L'enfant était capricieux et voulait jouer seulement un moment.	puhekieli, kuvaa ihmisen tai eläimen mielialanvaihteluita
fantaisiste muodollinen 🇫🇮 Hänen oikukas luonteensa tekee yhteistyöstä vaikeaa. 🇫🇷 Son caractère fantaisiste rend la collaboration difficile. 🇫🇮 Taiteilijan oikukas tyyli yllätti yleisön. 🇫🇷 Le style fantaisiste de l'artiste a surpris le public.	kuvataan henkilöä tai esinettä, jolla on epävakaa tai muuttuva luonne, hieman leikillinen sävy
inconstant muodollinen 🇫🇮 Sää on ollut oikukas koko viikon. 🇫🇷 Le temps a été inconstant toute la semaine. 🇫🇮 Hänen mielipiteensä ovat usein oikukkaita. 🇫🇷 Ses opinions sont souvent inconstantes.	virallinen tai neutraali, käytetään henkilöistä tai olosuhteista, jotka muuttuvat helposti ja arvaamattomasti
lunatique yleinen 🇫🇮 Ole varovainen, hän on vähän oikukas tänään. 🇫🇷 Fais attention, il est un peu lunatique aujourd'hui. 🇫🇮 Oikukas sää pilasi suunnitelmamme. 🇫🇷 Le temps lunatique a gâché nos plans.	epämuodollinen, usein negatiivinen sävy, kuvaa mielialan nopeaa vaihtelua ja ailahtelevaisuutta