ohjailla Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa hyvin ohjailla ryhmää.
🇫🇷 Il sait bien diriger le groupe.
🇫🇮 Ohjailla konetta tarkasti on tärkeää.
🇫🇷 Il est important de diriger la machine avec précision.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa ohjailla venettä myrskyssä.
🇫🇷 Il sait manœuvrer le bateau pendant la tempête.
🇫🇮 On vaikea ohjailla autoa liukkaalla tiellä.
🇫🇷 Il est difficile de manœuvrer la voiture sur une route glissante.
|
tekninen, koneiden tai ajoneuvojen ohjaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti ohjailla ihmisiä oman etunsa vuoksi.
🇫🇷 Il a essayé de manipuler les gens pour son propre intérêt.
🇫🇮 Ei ole oikein ohjailla toisia heidän tietämättään.
🇫🇷 Ce n’est pas correct de manipuler les autres à leur insu.
|
kielteinen tai varovainen sävy, tarkoittaa ohjaamista/tukahduttamista epärehellisesti tai hienovaraisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa hyvin ohjailla lentokonetta.
🇫🇷 Il sait bien piloter un avion.
🇫🇮 Meidän täytyy ohjailla tätä projektia tarkasti.
🇫🇷 Nous devons piloter ce projet avec soin.
|
epämuodollinen, erityisesti ajoneuvon tai projektin ohjaamisesta |