ohdake Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ohdake kasvaa usein tienvarsilla.
🇫🇷 Le chardon pousse souvent au bord des routes.
🇫🇮 Ohdakkeet ovat piikikkäitä kasveja.
🇫🇷 Les chardons sont des plantes épineuses.
kasvitiede, yleinen nimitys
muodollinen
🇫🇮 Tämä ohdake kuuluu cardère-sukuun.
🇫🇷 Ce chardon appartient au genre Cardère.
🇫🇮 Cardère on tunnettu piikikkäistä lehdistään.
🇫🇷 La cardère est connue pour ses feuilles épineuses.
kasvitieteellinen termi, erityisesti kasvia Carduus-sukua varten
harvinainen
🇫🇮 Hän vertasi itseään ohdakkeeseen, joka kestää kovia.
🇫🇷 Il s'est comparé à un chardonneret qui endure les épreuves.
🇫🇮 Ohdake symboloi usein kestävyyttä.
🇫🇷 Le chardonneret symbolise souvent la résistance.
kuvainnollinen, harvinainen, vertauskuva (harvinainen käyttö)