odottamaton Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
inattendu yleinen 🇫🇮 Sain odottamattoman vieraan kylään. 🇫🇷 J'ai eu un visiteur inattendu chez moi. 🇫🇮 Odottamaton säämuutos yllätti meidät. 🇫🇷 Un changement de temps inattendu nous a surpris. 🇫🇮 Hänen odottamaton kommenttinsa aiheutti hämmennystä. 🇫🇷 Son commentaire inattendu a causé de la confusion.	yleiskieli, neutraali
imprévu yleinen 🇫🇮 Odottamaton tilanne vaati nopeaa reagointia. 🇫🇷 Une situation imprévue a nécessité une réaction rapide. 🇫🇮 Meillä oli imprévus matkasuunnitelmissa. 🇫🇷 Nous avons eu des imprévus dans nos plans de voyage. 🇫🇮 Imprévu est un terme souvent utilisé dans le contexte professionnel. 🇫🇷 Imprévu est un terme souvent utilisé dans le contexte professionnel.	muodollinen, hallinnollinen tai liikekieli
surprenant yleinen 🇫🇮 Se oli odottamaton käänne tarinassa. 🇫🇷 C'était un tournant surprenant dans l'histoire. 🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli odottamatonta. 🇫🇷 Son comportement était surprenant. 🇫🇮 Odottamaton tulos aiheutti paljon keskustelua. 🇫🇷 Le résultat surprenant a suscité beaucoup de discussions.	epämuodollinen, ilmaisemassa yllätyksellisyyttä
inopiné harvinainen 🇫🇮 Hänen inopiné ilmestymisensä herätti huomiota. 🇫🇷 Sa venue inopinée a attiré l'attention. 🇫🇮 Inopiné tapahtuma muutti päivän kulun. 🇫🇷 Un événement inopiné a changé le cours de la journée.	kirjallinen, muodollinen