nymfetti Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän näytti aivan nymfetiltä vanhoissa valokuvissa.
🇫🇷 Elle ressemblait à une nymphette sur les anciennes photos.
🇫🇮 Elokuvassa esiintyi useita nymfettejä, jotka vetosivat yleisöön.
🇫🇷 Le film mettait en scène plusieurs nymphettes qui attiraient le public.
|
nuori, viehättävä tyttö, usein seksuaalisen vetovoiman yhteydessä, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Nymfetti on ranskan kielessä lainasana, joka tarkoittaa nuorta viehättävää tyttöä.
🇫🇷 'Nymfetti' est un emprunt au français signifiant une jeune fille séduisante.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi hahmon nuoreksi ja viehättäväksi tytöksi, eräänlaiseksi nymfetiksi.
🇫🇷 L'écrivain décrivait le personnage comme une jeune fille séduisante, une sorte de nymphette.
|
kuvaannollinen, neutraalimpi ilmaus nuoresta viehättävästä tytöstä | |
|
yleinen
🇫🇮 Nymfetti tarkoittaa nuorta tyttöä, yleensä teini-ikäistä.
🇫🇷 Le terme 'nymfette' désigne une jeune fille, généralement adolescente.
🇫🇮 Hän oli vielä nymfetti, täynnä nuoruuden intoa.
🇫🇷 Elle était encore une jeune fille, pleine de l'ardeur de la jeunesse.
|
yleinen ilmaus nuoresta tytöstä ilman seksuaalista sävyä, neutraali |