nuuka Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella nuuka rahojensa kanssa.
🇫🇷 Il est vraiment radin avec son argent.
🇫🇮 Älä ole niin nuuka, ota toinenkin pala kakkua.
🇫🇷 Ne sois pas si radin, prends une autre part de gâteau.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin nuuka lahjojen suhteen.
🇫🇷 Il est très avare en ce qui concerne les cadeaux.
🇫🇮 Nuuka isä ei halunnut ostaa uusia vaatteita.
🇫🇷 Un père avare ne voulait pas acheter de nouveaux vêtements.
|
yleiskieli, neutraali sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nuuka, mutta ei halua tuhlata turhaan.
🇫🇷 Il est économe, mais ne veut pas gaspiller inutilement.
🇫🇮 On hyvä olla nuuka rahan käytössä.
🇫🇷 Il est bon d’être économe dans l’utilisation de l’argent.
|
neutraali, positiivinen sävy, käytetään kun tarkoitetaan säästäväistä |