nurin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kaatoi pöydän nurin.
🇫🇷 Il a renversé la table.
🇫🇮 Kengät ovat menneet nurin.
🇫🇷 Les chaussures sont à l'envers.
🇫🇮 Talo oli rakennettu nurin.
🇫🇷 La maison avait été construite à l'envers.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasi kaatui nurin.
🇫🇷 Le verre est renversé.
🇫🇮 Pöytä kaatui nurin tuulessa.
🇫🇷 La table a été renversée par le vent.
|
epämuodollinen, konkreettinen fyysinen tapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Huone oli käännetty nurin siivouksen jälkeen.
🇫🇷 La chambre était sens dessus dessous après le ménage.
🇫🇮 Hän käänsi kaiken nurin etsiessään avaimia.
🇫🇷 Il a tout mis sens dessus dessous en cherchant ses clés.
|
kuvaannollinen, epämuodollinen |