nuotio Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me istuimme nuotion äärellä iltaa myöten.
🇫🇷 Nous avons passé la soirée autour du feu de camp.
🇫🇮 Lapset paistoivat makkaraa nuotiolla.
🇫🇷 Les enfants ont fait griller des saucisses au feu de camp.
🇫🇮 Nuotion lämpö toi mukavaa tunnelmaa yöhön.
🇫🇷 La chaleur du feu de camp a créé une ambiance agréable pour la nuit.
|
retkeily, ulkoilu, rento | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuotio leimusi kirkkaasti pimeässä metsässä.
🇫🇷 Le feu brillait vivement dans la forêt sombre.
🇫🇮 Hän sytytti nuotion lämmittääkseen itsensä.
🇫🇷 Il a allumé un feu pour se réchauffer.
|
yleinen tulen merkitys, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhassa tarinassa kerrotaan nuotiosta, jossa poltettiin noitia.
🇫🇷 Dans une vieille histoire, on raconte le bûcher où les sorcières étaient brûlées.
🇫🇮 Nuotio oli suuri ja täytti koko aukean.
🇫🇷 Le bûcher était grand et remplissait toute la clairière.
|
vanhahtava, kirjallinen, historiallinen |