nuorin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on perheen nuorin lapsi.
🇫🇷 Il est le plus jeune enfant de la famille.
🇫🇮 Nuorin veli on vasta 10-vuotias.
🇫🇷 Le plus jeune frère a seulement 10 ans.
🇫🇮 Tämä on nuorin sukupolvi.
🇫🇷 C'est la plus jeune génération.
|
puhekieli, yleinen käyttö perhe- ja ikäjärjestyksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on perheen nuorin tytär.
🇫🇷 Elle est la cadette de la famille.
🇫🇮 Nuorin sisareni asuu Helsingissä.
🇫🇷 Ma sœur cadette habite à Helsinki.
|
kohtelias, muodollisempi, käytetty erityisesti naisista puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on perheen nuorin poika.
🇫🇷 Il est le benjamin de la famille.
🇫🇮 Nuorin jäsen liittyi ryhmään viime vuonna.
🇫🇷 Le benjamin du groupe a rejoint l'année dernière.
|
kirjallinen, muodollinen, käytetty myös vertauskuvallisesti |