nuohooja Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuohooja tulee huoltamaan savupiipun.
🇫🇷 Le ramoneur vient entretenir la cheminée.
🇫🇮 Talomme nuohooja saapuu ensi viikolla.
🇫🇷 Le ramoneur de notre maison arrive la semaine prochaine.
🇫🇮 Nuohooja tarkasti tulisijan ja putket.
🇫🇷 Le ramoneur a vérifié le foyer et les conduits.
|
ammattinimike, tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuohooja eli nettoyeur de cheminées puhdistaa savupiipun.
🇫🇷 Le nettoyeur de cheminées nettoie la cheminée.
🇫🇮 Olemme tilanneet nettoyeur de cheminées tarkistamaan tulisijan.
🇫🇷 Nous avons commandé un nettoyeur de cheminées pour vérifier le foyer.
|
kuvaileva, vähemmän tekninen, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ramoneuse on naisen ammattinimike nuohoojalle.
🇫🇷 Ramoneuse est la forme féminine de ramoneur.
🇫🇮 Tässä kylässä on useita ramoneuseja.
🇫🇷 Dans ce village, il y a plusieurs ramoneuses.
|
harvinainen, alueellinen tai naispuolinen muoto |