noutaa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Menen noutamaan lapset koulusta.
🇫🇷 Je vais chercher les enfants à l'école.
🇫🇮 Voisitko noutaa minulle kirjan?
🇫🇷 Pourrais-tu m'aller chercher un livre ?
puhekieli, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Noudan postin joka päivä.
🇫🇷 Je ramasse le courrier tous les jours.
🇫🇮 Hän nouti pudonneet lehdet pihalta.
🇫🇷 Il a ramassé les feuilles tombées dans la cour.
puhekieli, konkreettinen toiminta
muodollinen
🇫🇮 Hän meni noutamaan rahaa pankista.
🇫🇷 Il est allé retirer de l'argent à la banque.
🇫🇮 Voit noutaa passisi poliisiasemalta.
🇫🇷 Vous pouvez retirer votre passeport au commissariat.
muodollinen, muodollinen, asiayhteys kuten pankkitoiminta tai viranomaiset