normi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen on noudatettava laatunormia.
🇫🇷 L'entreprise doit respecter la norme de qualité.
🇫🇮 Rakennusnormit ovat tiukentuneet viime vuosina.
🇫🇷 Les normes de construction se sont renforcées ces dernières années.
🇫🇮 Kansainväliset normit helpottavat kaupankäyntiä.
🇫🇷 Les normes internationales facilitent le commerce.
|
yleiskielinen, muodollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain sosiaalinen normi.
🇫🇷 C'est juste une règle sociale.
🇫🇮 Meillä on omat normit ja tapamme.
🇫🇷 Nous avons nos propres règles et habitudes.
🇫🇮 Normien rikkominen voi johtaa seuraamuksiin.
🇫🇷 Enfreindre les règles peut entraîner des conséquences.
|
arkipäiväinen, sääntöjen tai käyttäytymisen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuotteen on täytettävä tietyt standardit.
🇫🇷 Le produit doit répondre à certaines standards.
🇫🇮 Standardit määrittelevät tuotteiden laadun.
🇫🇷 Les standards définissent la qualité des produits.
|
tekninen, ammattimainen, usein englannin lainasana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Normi on tässä tapauksessa keskimääräinen arvo.
🇫🇷 La norme dans ce cas est la valeur moyenne.
🇫🇮 Tulokset poikkeavat normaalista.
🇫🇷 Les résultats s'écartent de la norme.
|
tilastollinen tai keskimääräinen arvo |