nomiya ranskasta suomeksi