nokkosihottuma Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on nokkosihottuma käsivarsissa.
🇫🇷 J'ai de l'urticaire sur les bras.
🇫🇮 Nokkosihottuma johtuu usein allergisesta reaktiosta.
🇫🇷 L'urticaire est souvent causée par une réaction allergique.
|
lääketieteellinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla todettiin nokkosihottuma myrkyllisen aineen seurauksena.
🇫🇷 Le patient a présenté une réaction allergique de type urticaire suite à une substance toxique.
🇫🇮 Nokkosihottuma voi olla merkki immuunijärjestelmän häiriöstä.
🇫🇷 La réaction allergique de type urticaire peut indiquer un dysfonctionnement du système immunitaire.
|
lääketieteellinen, tarkempi tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on nokkosihottuma ja iho kutisee paljon.
🇫🇷 J'ai des démangeaisons avec des plaques rouges et ma peau me démange beaucoup.
🇫🇮 Nokkosihottuma ilmestyi nopeasti stressin takia.
🇫🇷 Des démangeaisons avec plaques rouges sont apparues rapidement à cause du stress.
|
arkikielinen kuvaus, ei lääketieteellinen termi |