noituus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Noituus oli keskiajalla vakava rikos.
🇫🇷 La sorcellerie était un crime grave au Moyen Âge.
🇫🇮 Hänet syytettiin noituudesta ja kutsuttiin noidaksi.
🇫🇷 Elle a été accusée de sorcellerie et appelée sorcière.
|
kirjallinen, uskonnollinen ja historiallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Noituus yhdistetään usein mustaan magiaan.
🇫🇷 La noituus est souvent associée à la magie noire.
🇫🇮 Hän harjoitti noituutta vahingoittaakseen muita.
🇫🇷 Il pratiquait la magie noire pour nuire aux autres.
|
taikuus, okkultismi, negatiivinen taikuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Noituus voi tarkoittaa loitsujen tekemistä.
🇫🇷 Le noituus peut désigner l'action de lancer des sortilèges.
🇫🇮 Hän käytti noituutta suojellakseen kotiaan.
🇫🇷 Elle utilisait des sortilèges pour protéger sa maison.
|
taikuuden teko, loitsu, maaginen vaikutus |