nivel Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nivel on ihmisen kehon liikkuva liitos.
🇫🇷 Une articulation est une jonction mobile dans le corps humain.
🇫🇮 Polvinivel on yksi kehon suurimmista nivelistä.
🇫🇷 L'articulation du genou est l'une des plus grandes articulations du corps.
🇫🇮 Nivelkipu voi johtua tulehduksesta tai kulumisesta.
🇫🇷 La douleur articulaire peut être causée par une inflammation ou une usure.
|
lääketieteellinen, anatomia | |
|
yleinen
🇫🇮 Putkiston nivelet täytyy tarkistaa säännöllisesti vuotojen varalta.
🇫🇷 Les joints du tuyau doivent être vérifiés régulièrement pour détecter les fuites.
🇫🇮 Tässä koneessa on useita liikkuvia niveliä.
🇫🇷 Cette machine comporte plusieurs joints mobiles.
🇫🇮 Nivelmekanismi sallii osien liikkua toisiinsa nähden.
🇫🇷 Le mécanisme de joint permet aux pièces de bouger l'une par rapport à l'autre.
|
tekninen, mekaaninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talouskasvulla on tiivis yhteys investointeihin.
🇫🇷 La croissance économique a une connexion étroite avec les investissements.
🇫🇮 Nivel on kahden eri osan välinen yhteys.
🇫🇷 Un niveau est une connexion entre deux parties différentes.
🇫🇮 Sosiaaliset nivelet vaikuttavat yhteisön toimintaan.
🇫🇷 Les connexions sociales influencent le fonctionnement de la communauté.
|
yleiskieli, abstrakti yhteys |