nimitys Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai uuden nimityksen yrityksessä.
🇫🇷 Il a reçu une nouvelle nomination dans l'entreprise.
🇫🇮 Nimitys toimitusjohtajaksi tehtiin eilen.
🇫🇷 La nomination au poste de directeur général a été faite hier.
|
muodollinen, hallinnollinen, työelämä | |
|
yleinen
🇫🇮 Nimitys osoittaa tehtävän tai aseman.
🇫🇷 La désignation indique la fonction ou le poste.
🇫🇮 Tämä nimitys on käytössä kaikissa asiakirjoissa.
🇫🇷 Cette désignation est utilisée dans tous les documents.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä nimitys on peräisin keskiajalta.
🇫🇷 Cette appellation remonte au Moyen Âge.
🇫🇮 Nimitys kuvaa asian luonnetta.
🇫🇷 L'appellation décrit la nature de la chose.
|
kielellinen, terminologinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai korkean arvonimen ja nimityksen.
🇫🇷 Il a reçu un titre élevé et une nomination.
🇫🇮 Nimitys voi sisältää myös arvonimen.
🇫🇷 La nomination peut aussi inclure un titre honorifique.
|
muodollinen, sosiaalinen asema |