nimikyltti Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nimikyltti on kiinnitetty oven viereen.
🇫🇷 La plaque nominative est fixée à côté de la porte.
🇫🇮 Hän vaihtoi nimikyltin uuteen työpaikkaan.
🇫🇷 Il a changé sa plaque nominative pour son nouveau poste.
|
muodollinen, toimistoympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikki osallistujat saavat nimikyltin rekisteröityessään.
🇫🇷 Tous les participants reçoivent un badge nominatif lors de l'inscription.
🇫🇮 Nimikyltti auttaa tunnistamaan työntekijät.
🇫🇷 Le badge nominatif aide à identifier les employés.
|
työpaikan henkilökunnan tunniste, tapahtumat | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tekivät nimikyltit kesäleirille.
🇫🇷 Les enfants ont fait des étiquettes avec nom pour le camp d'été.
🇫🇮 Muista ottaa nimikyltti mukaan koulupäivänä.
🇫🇷 N'oublie pas de prendre ton étiquette avec nom pour la journée d'école.
|
puhekieli, ei-formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijöiden on pidettävä näkyvillä nimikylttiä työmaalla.
🇫🇷 Les employés doivent porter une plaque d'identification visible sur le chantier.
🇫🇮 Turvallisuussyistä nimikyltti on pakollinen kaikilla alueilla.
🇫🇷 Pour des raisons de sécurité, la plaque d'identification est obligatoire dans toutes les zones.
|
tekninen tai turvallisuusympäristö |