niin ranskaksi

niin sanottu, niin kutsuttu

1. soi-disant

mennä niin pitkälle, että

1. comme ci comme ça, couci-couça

niin ja näin

1. couci-couça, comme ci comme ça

2. autant que possible, tout le possible, le plus possible

niin paljon kuin mahdollista

1. pour ainsi dire

niin sanotusti

1. comme si (+ subjunctive)

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. comme si (+ subjunctive)

kyllä kai, niin kai

1. comme si (+ subjunctive)

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. pour peu que, du moment que, pourvu que

kyllä kai, niin kai

1. pour peu que, du moment que, pourvu que

niin kauan kuin

1. lroi aussi

2. bien, d'accord, ok

ja niin edelleen, jne., ynnä muuta

1. ça aller va, ce'être est bon

no niin

1. dans le mille

2. et cétéra, etc., et cætera, ...

oikein, aivan, juuri niin

1. aussi

jne., ja niin edelleen, ym.

1. tellement

2. afin que ollowed by the subjunctive, pour que ollowed by the subjunctive

täten, siten, niin, näin

1. tellement, vraiment, si

joten, niinpä

1. tellement

niin

1. alors, à cette époque-là

2. puis, ensuite

joten, niinpä

1. cependant, en même temps

niin

1. droit

2. droit

3. à droite