niemi Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Suomi on tunnettu monista niemistään.
🇫🇷 La Finlande est connue pour ses nombreuses péninsules.
🇫🇮 Hän asuu niemellä meren rannalla.
🇫🇷 Il habite sur une péninsule au bord de la mer.
maantieteellinen termi, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Majakka sijaitsee niemessä, joka näkyy kauas merelle.
🇫🇷 Le phare se trouve sur un cap visible de loin en mer.
🇫🇮 Niemen kärjessä on vaarallinen matalikko.
🇫🇷 Il y a un haut-fond dangereux au bout du cap.
maantieteellinen termi, erityisesti kartoituksessa tai merikarttojen yhteydessä
harvinainen
🇫🇮 Vanhassa runossa kuvattiin niemekettä promontoirena.
🇫🇷 Dans un vieux poème, la péninsule est décrite comme un promontoire.
🇫🇮 Kallioinen promontoire ulottuu syvälle järveen.
🇫🇷 Un promontoire rocheux s'avance profondément dans le lac.
kirjallinen, kuvaileva kieli, vähemmän yleinen