neuvoa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko neuvoa minua?
🇫🇷 Peux-tu me conseiller ?
🇫🇮 Hän neuvoi minua opiskelemaan ranskaa.
🇫🇷 Il m'a conseillé d'étudier le français.
🇫🇮 Asiantuntija neuvoo yrityksiä verotuksessa.
🇫🇷 Un expert conseille les entreprises en matière fiscale.
|
neuvoa, antaa ohjeita tai suosituksia | |
|
yleinen
🇫🇮 Opas neuvoi meidät turvallisesti vuorelle.
🇫🇷 Le guide nous a guidés en toute sécurité vers la montagne.
🇫🇮 Voitko neuvoa, miten pääsen metroasemalle?
🇫🇷 Peux-tu me guider pour aller à la station de métro ?
|
ohjata, näyttää suuntaa tai neuvoa käytännön tilanteissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Neuvasin hänelle oikean menettelytavan.
🇫🇷 Je l'ai informé de la bonne procédure.
🇫🇮 Viranomainen neuvoi asukkaita evakuoimaan alueen.
🇫🇷 L'autorité a informé les habitants d'évacuer la zone.
|
antaa tietoa tai ohjeita, joskus muodollisemmassa tai virallisessa yhteydessä |