neula Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden neulan ompelukoneeseen.
🇫🇷 J'ai besoin d'une nouvelle aiguille pour la machine à coudre.
🇫🇮 Neula on vähän taipuisa.
🇫🇷 L'aiguille est un peu flexible.
|
neula ompelussa, neulontaa koskeva termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Sairaanhoitaja käytti neulaa rokotuksen antamiseen.
🇫🇷 L'infirmière a utilisé une seringue pour faire le vaccin.
🇫🇮 Neula täytyi vaihtaa ennen pistämistä.
🇫🇷 Il fallait changer l'aiguille avant l'injection.
|
lääketieteellinen, injektioissa käytettävä neula | |
|
yleinen
🇫🇮 Pinssi pysyy paikallaan pienen neulan avulla.
🇫🇷 L'épingle maintient l'insigne en place.
🇫🇮 En löydä neulaa, jolla kiinnitin huivin.
🇫🇷 Je ne trouve pas l'épingle avec laquelle j'ai attaché le foulard.
|
vaatteiden kiinnittämiseen käytettävä pieni neula | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vuoren neula näkyy kauas.
🇫🇷 L'aiguille de la montagne est visible de loin.
🇫🇮 Kiipeilijät valmistautuivat kiipeämään neulalle.
🇫🇷 Les alpinistes se préparaient à escalader l'aiguille.
|
vuorikiipeilyssä tai geologiassa kapea, terävä kallionhuippu |