nenu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tukossa nenu.
🇫🇷 J'ai le nez bouché.
🇫🇮 Lapsi kosketti nenäänsä.
🇫🇷 L'enfant a touché son nez.
🇫🇮 Hänellä on suuri nenu.
🇫🇷 Il a un grand nez.
|
puhekieli, kehon osa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Koiran nenu oli märkä.
🇫🇷 Le museau du chien était mouillé.
🇫🇮 Kissan nenu on hyvin herkkä.
🇫🇷 Le museau du chat est très sensible.
|
epämuodollinen, lemmikkieläinten tai eläinten nenästä puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai nenänsä vinkumaan.
🇫🇷 Il a eu le nez qui coule.
🇫🇮 Kylmä ilma sai nenun vuotamaan.
🇫🇷 Le froid a fait couler le nez.
|
kuvainnollinen ilmaus, käytetään harvoin |