nasta Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
clou yleinen 🇫🇮 Tarvitsen pienen nastan tähän tauluun. 🇫🇷 J'ai besoin d'un petit clou pour ce tableau. 🇫🇮 Lattiaan piti lyödä naulat ja nastat kunnolla kiinni. 🇫🇷 Il fallait bien enfoncer les clous et les pointes dans le sol.	epämuodollinen, esine
piikki yleinen 🇫🇮 Pyörän renkaissa on nastat, jotka parantavat pitoa talvella. 🇫🇷 Les pneus de vélo ont des piques qui améliorent l'adhérence en hiver. 🇫🇮 Kengän pohjassa oli nastat, jotta ei liukastuisi jäisellä tiellä. 🇫🇷 La semelle de la chaussure avait des piques pour ne pas glisser sur la route gelée.	tekninen, esim. henkilön tai asian terävä kohta
rivet muodollinen 🇫🇮 Metallilevy on kiinnitetty nastoilla. 🇫🇷 La plaque métallique est fixée avec des rivets. 🇫🇮 Rakenteessa käytettiin kestäviä nastoja liitosten vahvistamiseen. 🇫🇷 Des rivets solides ont été utilisés dans la structure pour renforcer les joints.	tekninen, teollisuus
piikki, kärki epämuodollinen 🇫🇮 Se on ihan nasta tyyppi. 🇫🇷 C'est un mec génial. 🇫🇮 Saitko uuden pyörän? Se on tosi nasta! 🇫🇷 Tu as eu un nouveau vélo? Il est vraiment top !	epämuodollinen, kehuva ilmaus (esim. ’nasta tyyppi’)