nappailla Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän nappasi pallon nopeasti.
🇫🇷 Il a attrapé la balle rapidement.
🇫🇮 Nappasitko sen kiinni?
🇫🇷 Tu l'as attrapé ?
🇫🇮 Lapset nappailevat toisiaan pihalla.
🇫🇷 Les enfants s'attrapent dehors.
puhekieli, urheilun tai pelien yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Nappasin kahvin mukaan ennen töihin lähtöä.
🇫🇷 J'ai pris un café rapidement avant d'aller travailler.
🇫🇮 Voitko nappailla nämä paperit?
🇫🇷 Peux-tu prendre rapidement ces papiers ?
puhekieli, nopean toiminnan kuvaamiseen
muodollinen
🇫🇮 Nappaa tämä osa paikalleen.
🇫🇷 Clipse cette pièce en place.
🇫🇮 Voitko nappailla akun takaisin laitteeseen?
🇫🇷 Peux-tu clipser la batterie dans l'appareil ?
tekninen, laitteiden tai osien kiinnittämisestä