naiseus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen naiseutensa on hyvin vahva.
🇫🇷 Sa féminité est très forte.
🇫🇮 Naiseus voi ilmetä monin eri tavoin.
🇫🇷 La féminité peut se manifester de plusieurs façons.
|
yleiskielinen, kuvaa naisellisuutta ja naisellisia piirteitä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Naiseus on osa hänen luontoaan.
🇫🇷 La nature féminine fait partie de sa nature.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy naiseuden psykologisiin puoliin.
🇫🇷 L'étude se concentre sur les aspects psychologiques de la nature féminine.
|
formaalimpi, viittaa naisen luontaiseen olemukseen tai olemukseen yleisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Naiseus on keskeinen osa hänen identiteettiään.
🇫🇷 L'identité féminine est une partie centrale de son identité.
🇫🇮 Identité féminine muotoutuu monien tekijöiden kautta.
🇫🇷 L'identité féminine se construit à travers plusieurs facteurs.
|
sosiaalinen ja kulttuurinen konteksti, liittyen naisen identiteettiin |