naarmuttaa Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Auto naarmuttiin pysäköinnin aikana.
🇫🇷 La voiture a été égratignée pendant le stationnement.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet naarmuta maalia.
🇫🇷 Fais attention à ne pas égratigner la peinture.
epämuodollinen, yleinen käyttö
harvinainen
🇫🇮 Metallipinta naarmuttaa helposti hiekalla.
🇫🇷 La surface métallique s'égrène facilement avec du sable.
🇫🇮 Työkalun terä naarmutti metallilevyä.
🇫🇷 La lame de l'outil a égrainé la plaque métallique.
tekninen, erityisesti materiaalien käsittelyssä
yleinen
🇫🇮 Lasi naarmutti pöydän pintaa.
🇫🇷 Le verre a rayé la surface de la table.
🇫🇮 Vältä rautojen naarmuttamista lattialla.
🇫🇷 Évite de rayer le sol avec les fers.
yleinen, neutraali käyttö
yleinen
🇫🇮 Kissa naarmutti sohvan.
🇫🇷 Le chat a griffé le canapé.
🇫🇮 Varo koiraa, se saattaa naarmuttaa.
🇫🇷 Fais attention au chien, il peut griffer.
epämuodollinen, eläinten aiheuttama naarmu