naamioitua Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset naamioituivat halloween-juhliin.
🇫🇷 Les enfants se sont déguisés pour la fête d'Halloween.
🇫🇮 Hän naamioitui zombiksi juhlissa.
🇫🇷 Il s'est déguisé en zombie à la fête.
|
puhekieli, pukeutuminen naamiaisissa tai peitteenä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän naamioitui todelliset aikomuksensa.
🇫🇷 Il a masqué ses véritables intentions.
🇫🇮 Rikollinen naamioitui todellisen henkilöllisyytensä.
🇫🇷 Le criminel s'est masqué derrière une fausse identité.
|
virallinen tai neutraali, peittää todellinen identiteetti tai tarkoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas naamioitui metsään.
🇫🇷 Le soldat s'est camouflé dans la forêt.
🇫🇮 Linnut naamioituvat ympäristöönsä saalistajilta suojautuakseen.
🇫🇷 Les oiseaux se camouflent dans leur environnement pour se protéger des prédateurs.
|
tekninen tai sotilaallinen, sulautua ympäristöön |