nälkä Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on nälkä.
🇫🇷 J'ai faim.
🇫🇮 Nälkä tekee sinusta ärtyneen.
🇫🇷 La faim te rend irritable.
🇫🇮 Lapset alkoivat tuntea nälkää pitkän matkan jälkeen.
🇫🇷 Les enfants ont commencé à avoir faim après le long voyage.
|
puhekieli, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä nälkä tänään.
🇫🇷 J'ai bon appétit aujourd'hui.
🇫🇮 Hänellä on suuri nälkä syödä.
🇫🇷 Il a un grand appétit.
|
ruokahalua kuvaava, hieman muodollisempi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Elimistön nälkä on merkki energiavajeesta.
🇫🇷 Le besoin de nourriture du corps est un signe de déficit énergétique.
🇫🇮 Nälkä on elimistön tapa ilmoittaa energian tarpeesta.
🇫🇷 La sensation de faim est la façon dont le corps signale un besoin d'énergie.
|
tekninen, lääketieteellinen tai biologinen konteksti |