nähdään Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nähdään huomenna!
🇫🇷 À bientôt demain !
🇫🇮 Okei, nähdään sitten!
🇫🇷 D'accord, à bientôt alors !
|
epämuodollinen, ystävällinen hyvästely | |
|
yleinen
🇫🇮 Nähdään ensi viikolla.
🇫🇷 On se voitava la semaine prochaine.
🇫🇮 Nähdään taas pian.
🇫🇷 On se voitava bientôt.
|
neutraali, yleiskielinen ilmaisu tulevasta tapaamisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nähdään kokouksessa.
🇫🇷 Nous nous verrons à la réunion.
🇫🇮 Nähdään ensi kuussa?
🇫🇷 Nous nous verrons le mois prochain ?
|
kirjakieli, muodollisempi tulevaisuuden tapaaminen |