mutkainen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tie oli mutkainen ja kapea.
🇫🇷 La route était tortueuse et étroite.
🇫🇮 Mutkainen polku johti metsän läpi.
🇫🇷 Un sentier tortueux traversait la forêt.
|
arkikäyttö, kuvaa mutkittelevaa tai kiertelevää muotoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joki kulki sinuisesti laakson läpi.
🇫🇷 La rivière serpentait sinueusement à travers la vallée.
🇫🇮 Mutkainen tie kiemurteli kukkulan rinnettä pitkin.
🇫🇷 Une route sinueuse serpentait le long de la colline.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa mutkikasta, aaltoilevaa linjaa tai muotoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Mutkainen ongelma vaati huolellista ratkaisua.
🇫🇷 Un problème complexe nécessitait une solution attentive.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli mutkainen ja vaikea seurata.
🇫🇷 Son explication était complexe et difficile à suivre.
|
kuvataan monimutkaista, vaikeasti ymmärrettävää tai kierrettyä tilannetta tai rakennetta |